Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第三部 / 第2曲 口述

口述 (楊大為) 第 018 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • Where Do Broken Hearts Go
  • 破碎之心心碎何處
  • I know it's been some time
  • 我知道已經過了一段時間

  • But there's something on my mind
  • 但我的心中一直是放不下

  • You see, I haven't been the same
  • 你看,我也許有些改變

  • Since that cold November day.
  • 自從那寒冷的十一月的日子之後

  • We said we needed space
  • 我們說我們需要一些自由的空間

  • But all we found was an empty place
  • 結果我們能找到的卻只是空空蕩蕩而已

  • And the only thing I learned is that I need you desperately.
  • 而我終於懂了:我是如此需要你


  • So here I am
  • 所以我回來了

  • And can you please tell me
  • 能不能請你告訴我

  • Oh, where do broken hearts go
  • 喔!破碎的心該往何處去?

  • Can they find their way home
  • 他們能找到回家的路嗎?

  • Back to the open arms
  • 回到那熱情的手臂

  • Of a love that's waiting there
  • 回到守候著的愛人的懷抱


  • And if somebody loves you
  • 如果有人現在愛著你

  • Won't they always love you
  • 他們會不會永遠愛著你?

  • I look in your eyes
  • 當我望著你的雙眼

  • And I know that you still care for me
  • 我知道你仍然在乎著我


  • I've been around enough to know
  • 我經歷了夠多且知道了

  • That dreams don't turn to gold
  • 那些夢想不會成真

  • And that there is no easy way
  • 人生道路是沒有不勞而獲的

  • No you just can't run away.
  • 且你就是無可逃避

  • And what we have is so much
  • 我們所擁有的是如此多

  • More than we ever had before
  • 遠超過我們以往曾擁有的

  • And no matter how I try,
  • 無論我如何嘗試

  • You're always on my mind.
  • 你總是在我心中


  • And now that I am here with you
  • 現在,我在這裡和你在一起

  • I'll never let you go
  • 我再也不會讓你離開

  • I look into your eyes
  • 我望著你的雙眼

  • And now I know, now I know...
  • 我懂了,現在我懂了...

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。