Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第九部 / 第7曲 口述

口述 (楊大為) 第 071 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • The Voice Within
  • 心聲
  • Young girl, it's all right
  • 年輕的女孩,沒問題的

  • Your tears will dry, you'll soon be free to fly
  • 你的淚水很快就會乾,你很快就會再自由自在地飛翔


  • When you're safe inside your room you tend to dream
  • 當你安全地待在房裡,期待著...

  • Of a place where nothing's harder than it seems
  • 一個看起來不會有困難的地方

  • No one ever wants or bothers to explain
  • 沒有人需要或煩惱地去解釋...

  • Of the heartache life can bring and what it means
  • 心痛的日子是如何來的或代表什麼意思


  • When there's no one else
  • 當沒有任何其他人時

  • Look inside yourself
  • 請回顧一下你自己的內心

  • Like your oldest friend, just trust the voice within
  • 只要信任你你最古老的朋友 - 內心之聲

  • Then you'll find the strength that will guide your way
  • 你就會找到你的堅強並找到你的出路

  • If you will learn to begin to trust the voice within
  • 如果你能學習開始信任你的內在之聲


  • Young girl, don't hide
  • 年輕的女孩,不要躲避

  • You'll never change if you just run away
  • 如果你逃避,情況就不會改變

  • Young girl, just hold tight
  • 年輕的女孩,堅強起來

  • And soon you're gonna see your brighter day
  • 很快地你就會看到你亮麗的日子


  • Now in a world where innocence is quickly claimed
  • 現在請在人世間先宣佈你並沒有做錯

  • It's so hard to stand your ground when you're so afraid
  • 當你內心畏懼時,確實難以挺身站立

  • Memories are there for you to hold
  • 總是一直活在舊有的回憶中

  • When you're lost outside look inside to your soul
  • 當你在外在環境迷失時,需回顧你的內在心靈


  • Yeah..., Life is a journey
  • 是的,人生是個旅程

  • It can take you anywhere you choose to go
  • 可以帶領你到任何你選擇的地方

  • As long as you're learning
  • 只要你能繼續學習

  • You'll find all you'll ever need to know
  • 你就會找出所有你需要知道的東西


  • You'll make it, just don't forsake everything
  • 不要向命運低頭你就做得到

  • No one can stop you
  • 沒有人能阻止你

  • You know that I'm talking to you
  • 你也知道我在給你建言


  • Young girl, don't cry
  • 年輕的女孩,不要哭泣

  • I'll be right here when your world starts to fall
  • 當你失落之時我將在你身邊助你一臂之力

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。