Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第十部 / 第4曲 口述

口述 (楊大為) 第 076 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • Someone's Watching Over Me
  • 有人會照顧我
  • Found myself today
  • 今天發現了我自己

  • Oh I found myself and ran away
  • 喔,我發現自己跑得太遠了

  • Something pulled me back
  • 我被什麼東西拉了回來

  • The voice of reason I forgot I had
  • 我忘了來到這裡的原因

  • All I know is just you're not here to say
  • 我只知道你不能再說給我聽了

  • What you always used to say
  • 說那些你經常說的話

  • But it's written in the sky tonight
  • 但是今晚你把它(那些話)寫在天空


  • Seen that ray of light
  • 我看到了那道光芒

  • And it's shining on my destiny
  • 它照亮了我的命運前景

  • Shining all the time
  • 一直為我照亮著

  • And I won't be afraid
  • 我再也不害怕了

  • To follow everywhere it's taking me
  • 照亮著所有我到的地方

  • All I know is yesterday is gone
  • 我知道昨天(過去)已過去了

  • And right now I belong
  • 我生活的是在現在

  • Took this moment to my dreams
  • 此時此刻,是我的夢想


  • It doesn't matter what people say
  • 不管別人說的是什麼

  • And it doesn't matter how long it takes
  • 不論要花多久的時間

  • Believe in yourself and you'll fly high
  • 相信自己,你就可以飛的更高

  • And it only matters how true you are
  • 只要確信它是你真正的夢想

  • Be true to yourself and follow your heart
  • 只要確信它是發自你內心的想法


  • So I won't give up
  • 所以,我絕不會放棄

  • No I won't break down
  • 也不會半途而廢

  • Sooner than it seems life turns around
  • 生活好像整個改變了

  • And I will be strong
  • 我會很堅強...

  • Even if it all goes wrong
  • 即使是諸事不順

  • When I'm standing here in the dark
  • 當我處在黑暗之中時

  • I'll still believe
  • 我仍然堅決相信...

  • That someone's watching over me
  • 有人會照顧(看著)我

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。