Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第十一部 / 第2曲 口述

口述 (楊大為) 第 082 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • Hopelessly Devoted to You
  • 絕望地深愛著你
  • Guess mine is not the first heart broken
  • 這已不是我的第一次心碎

  • My eyes are not the first to cry
  • 也不是沒有哭泣過

  • I'm not the first to know
  • 我雖然不是第一個知道的

  • There's just no getting over you
  • 但就是不能將你忘懷

  • Hello, I'm just a fool who's willing to sit around and wait for you
  • 嗨!我就是這麼傻,就這樣等著你


  • But baby can't you see, there's nothin' else for me to do
  • 但是,親愛的,你難道不明白我沒有別的辦法

  • But now there's nowhere to hide
  • 如今,我已無法掩飾...

  • Since you pushed my love aside
  • 自從你拒絕了我的心意以後

  • I'm not in my head
  • 我已心亂如麻


  • My head is saying "fool, forget him"
  • 理智上告訴我:傻瓜,忘了他吧

  • My heart is saying "don't let go"
  • 情感上卻說:別放手...

  • Hold on to the end, that's what I intend to do
  • 要永遠把握著,而我也正打算那樣做

  • I'm hopelessly devoted to you
  • 我是無可救藥地愛著你

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。