Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
/ 免費英文自學教材 / 美國之音 / 習慣用語 / 第二部 / 17課跟讀

第二部 第17課: 請重複跟讀 - 於留空之間可以順暢唸完為止‧

 
  • I wish Sam would study harder,
  • 我希望山姆在唸書方面能再用功一些,...
  • because I am breaking my neck to scrape up the money to keep him in college.
  • 因為我是在盡一切力量來湊足錢讓他能繼續唸大學的。
  • --------
  • You don't have to break your neck fixing this TV set: I really don't need it next week.
  • 你不必趕工地來修這個電視機,因為我下個星期還用不著它。
  • --------
  • I think my boss is dead wrong about hiring his son-in-law,
  • 我認為我的老闆雇用他的女婿是絕對錯誤的,...
  • but I'm not going to stick my neck out and tell him!
  • 但是我才不會冒風險去告訴他啊。
  • --------
  • I admire our congressman --
  • 我很欽佩我們的國會議員 --...
  • he's one politician who's not afraid to stick his neck out
  • 他是一個有勇氣與原則的政治家,...
  • and say what he really thinks, even if it costs him some votes.
  • 他敢於說自己心裡的話,即使那樣做會使他失去一些選票。
  • --------
EPT 美語
EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 IE 7.0FireFox 2.0 以上。聲音播放需要安裝 Flash Player