Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第一部 / 第7曲 口述

口述 (楊大為) 第 007 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • The Lucky One
  • 幸運兒
  • You're the lucky one so I've been told
  • 人人都說你是個幸運兒

  • As free as the wind, blowing down the road
  • 像風一樣自由自在的行進在路上

  • Loved by many, hated by none
  • 眾人所喜愛,沒有人怨恨

  • I'd say you're lucky 'cause I know what you've done
  • 說你是幸運的,因為我瞭解你的做為

  • Not a care in the world, not a worry in sight
  • 你無所牽掛、無憂無慮

  • Everything's gonna be alright
  • 一切都會是水到渠成


  • You're the lucky one always having fun
  • 你是個時時歡樂的幸運兒

  • A jack of all trades a master none
  • 一個博而不精,才學疏淺的傢伙

  • You look at the world with a smiling eye
  • 你用微笑的眼神看著這個世界

  • And laugh at the devil as his train goes by
  • 即使有邪惡之事來考驗時亦笑笑以對

  • You look at the world through your smiling eye
  • 你透過微笑的眼神看著這世界


  • Give you a song and a one night stand
  • 只要送你一首歌以及一夜情的虛情假意

  • And you'll be looking at a happy man
  • 你就會滿心歡喜

  • 'Cause you're the lucky one.
  • 因為你是個幸運兒


  • Well you're blessed I guess
  • 我想你真的是得天獨厚

  • By never knowing which road your choosing.
  • 從不需要擔心該如何選擇

  • To you the next best thing
  • 對你來說,緊接著的好事...

  • To playing and winning is playing and losing
  • 就是盡情歡樂成為贏家;或誤打誤撞樂此不疲

  • You're the lucky one I know that now
  • 在我眼裡,你是個十足的幸運兒

  • Don't ask you why, when, where, or how
  • 不用問為什麼、何時、何地,或如何達成


  • No matter where you're at, it's where you'll be
  • 無論你在何處,你都安得其所

  • You can bet your luck won't follow me
  • 你的幸運都是我所祈求不到的

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。