现在线上人数 153人
2024.05.17 14:31
口述 (杨大為) 第 027 首 (请大声跟读, 直到可以於口述的留空间隔唸完整句為止) [检视72首 唱歌 的曲目]
- In My Life
- 在我的一生中
- There are places I remember all my life
- 我有一些永生难忘的地方
- Though some have changed
- 虽然有些地方已经改变了
- Some forever, not for better
- 有些地方则是一成不变
- Some have gone, and some remain
- 有些已经片瓦不留，有些则还保持原样
- All these places had their moments
- 这些地方都留下了一些重要的回忆
- With lovers and friends I still can recall
- 依然可以回忆着与爱人和朋友的一些事
- Some are dead and some are living
- 有些人已过逝、有些则还在人世间
- In my life I've loved them all
- 这些都是我人生中所爱的人
- But of all these friends and lovers
- 但在所有的朋友和爱人中
- There is no one compares with you
- 没有一个人能与你相比
- And these memories lose their meaning
- 那些回忆通通变得没什意义了
- When I think of love as something new
- 当我对爱情又產生了兴趣时
- Though I know I'll never lose affection
- 虽然我知道我永远不会失去这份深情
- For people and things that went before
- 对於那些已成过去的人事物
- I know I'll often stop and think about them
- 我知道我会常会回头怀念
- In my life I love you more
- 这一生中，爱你最多
回上一层
