Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第三部 / 第5曲 口述

口述 (楊大為) 第 021 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • Run To You
  • 奔向你
  • I know that when you look at me
  • 我知道當你看我的時候...

  • There's so much that you just don't see
  • 有很多東西你就是沒看出來

  • But if you would only take the time
  • 但是如果你願意多花點時間、用心些

  • I know in my heart you'd find
  • 我知道,你會看到我的內心

  • A girl who's scared sometimes who isn't always strong
  • 一個女孩總會有感到害怕的時候,她不會是一直都很堅強

  • Can't you see the hurt in me?
  • 你能看見我心中的傷痛嗎?

  • I feel so all alone
  • 我感覺好孤單啊!


  • Won't you hold me in your arms
  • 你願意擁我入懷嗎?

  • And keep me safe from harm
  • 並保護著我不受傷害

  • I wanna run to you, oh
  • 我想要奔向你,喔!

  • But if I come to you,
  • 但如果我來到你身邊

  • Tell me, will you stay or will you run away
  • 告訴我,你是會留下還是會逃走?


  • Each day I play the role
  • 每一天我都扮演著一個角色

  • Of someone always in control
  • 一個自我控制得很好的人

  • But at night I come home and turn the key
  • 但是當夜幕降臨,我回到家,打開鑰匙

  • There's nobody there, no one cares for me
  • 屋子裡一個人也沒有,沒有人在乎我

  • What's the sense of trying hard to find your dreams
  • 努力去尋找自己的夢,這是什麼樣的情境?

  • Without someone to share it with
  • 沒有任何人可以分享

  • Tell me what does it mean?
  • 告訴我,這意味著什麼?


  • I need you here to wipe away my tears
  • 我需要你來這裡,為我拭去我的淚水

  • To kiss away my fears
  • 用你的吻來讓我不再恐懼

  • If you only knew how much I wanna run to you
  • 你可知道,我是多麼地想奔向你

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。