Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第七部 / 第3曲 口述

口述 (楊大為) 第 051 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • Don't Forget About Us
  • 別忘了我們的愛
  • Don't baby, don't let it go
  • 親受的!不要,不要失去它!


  • Just let it die with no goodbyes
  • 就讓它隨風而逝,不用說再見

  • Details don't matter
  • 種種細節都不重要了

  • We both paid the price
  • 我們倆都付出了代價

  • Tears in my eyes
  • 淚水在我眼中

  • You know sometimes it be like that baby
  • 你知道,有時候就是會如此,親愛的


  • Now everytime I see you
  • 如今,每次見到你

  • I pretend I'm fine
  • 我都假裝成我過得很不錯

  • When I wanna reach out to you
  • 當我想要與你聯繫時

  • But I turn and I walk and I let it ride
  • 卻又轉身離去,讓機會溜走

  • Baby I must confess
  • 親愛的,我不得不承認

  • We were bigger than anything
  • 我們的愛大過一切

  • Remember us at our best
  • 要記得我們愛得最精彩的那段日子


  • I'm just speaking from experience
  • 這是我的經驗談

  • Nothing can compare to your first true love
  • 初戀是最棒的

  • So I hope this will remind you
  • 希望這一點可以提醒你

  • When it's for real, it's forever
  • 只要是真愛,它就會是永恆


  • And they say that you're in a new relationship
  • 聽說你有新的戀情

  • But we both know nothing comes close to what we had
  • 但我倆都知道它完全比不上我們曾經擁有的

  • It perseveres and people can't forget it
  • 堅貞的愛是不會被忘記的


  • There's only one me and you
  • 世界上就只有一個我一個你

  • And how we used to shine
  • 曾經發出獨一無二的光芒

  • No matter who you go through
  • 無論你又與誰經歷了什麼

  • We are one, that's a fact
  • 我們都密不可分,這是事實

  • That you can't deny
  • 這是你無法否認的

  • So baby we just can't let the fire pass us by
  • 所以親愛的!就是不要讓我們的熱情從我們身邊溜走

  • Forever we'd both regret it
  • 永遠相愛,永不後悔


  • And at least she got your head all messed up now
  • 至少,她現在已把你弄昏頭了

  • That's the trickery
  • 那是個權謀

  • She'll wanna act like you know how this loving used to be
  • 她一定想要表現得像我們曾擁有的那種愛

  • I bet she can't do it like me
  • 我敢說她所做的一定不如我

  • She'll never be MC
  • 她永遠都不可能取代我的位置的


  • Late nights, playing in the dark
  • 深夜裡,我們在黑暗中嬉戲

  • And waking up inside my arms
  • 之後你在我懷裡醒來

  • Boy, you'll always be in my heart and I can see it in your eyes
  • 喔!你常在我心,從你的眼神我可看出...

  • You still want it
  • 你還想再要...

  • So don't forget about us
  • 所以,別忘了我們之間的愛

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。