現在線上人數 206人
2024.04.17 06:02
口述 (楊大為) 第 052 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視72首 唱歌 的曲目]
- Bridge Over Troubled Water
- 惡水上的大橋
- When you're weary, feeling small
- 當你疲累或感到渺小時
- When tears are in your eyes
- 當淚水在你眼中打轉時
- I will dry them all
- 我將為你拭乾它們
- I'm on your side, when times get rough
- 當你遇上困境時，我會在你身邊
- And friends just can't be found
- 知音難覓啊
- Like a bridge over troubled water, I will lay me down
- 我將趴下，像橫跨在惡水上的大橋，助你度過險境
- When you're down and out
- 當你貧困潦倒之時
- When you're on the street
- 當你流落街頭之時
- When evening falls so hard
- 當夜以繼日辛苦時
- I will comfort you
- 我必定會來安慰你
- I'll take your part
- 我會為你分憂解勞
- When darkness comes and pain is all around
- 當黑暗來臨苦難遍地之時
- Like a bridge over troubled water, I will lay me down
- 我將趴下，像橫跨在惡水上的大橋，助你度過險境
- Sail on silver girl, sail on by
- 鋃色號啟航吧，向前航吧
- Your time has come to shine
- 你的閃耀的日子即將來到
- All your dreams are on their way
- 你的所有夢想都已啟動了
- See how they shine
- 看看它們會有多麼地燦爛
- If you need a friend
- 如果你需要一個朋友
- I'm sailing right behind
- 我必會航行在你身後
- Like a bridge over troubled water, I will ease your mind
- 像橫跨在惡水上的大橋，我將助你度過困境並撫慰你的心靈
回上一層
